Kuranyi spielt seit Sommer 2010 in Moskau und verdient dort kolportierte 5,5 Millionen Euro im Jahr. In der laufenden Saison hat der Ex-Schalker bereits zehn Tore erzielt und startet mit Dynamo an diesem Wochenende von Platz drei in die Meisterrunde. "Der Verein bietet exzellente Möglichkeiten“, gab Kuranyi auf seiner eigenen Website bekannt.

Dynamo-Chef Sergej Stepaschin hatte immer wieder betont, um Kuranyi und den früheren Bundesliga-Spieler Andrej Voronin ein neues Team aufzubauen, das die Dominanz der Spitzenvereine Zenit St. Petersburg und ZSKA Moskau brechen solle. Der Verein erreichtet derzeit mit Hilfe der Großbank VTB für mehr als eine Milliarde Euro ein neues Stadion, in dem auch Spiele der Weltmeisterschaft 2018 ausgetragen werden sollen.