Leihe endet im Dezember

Magath schickt Hleb weg

Der VfL Wolfsburg und Aliaksandr Hleb gehen ab Januar getrennte Wege. Der zum Jahresende auslaufende Leihvertrag mit dem Weißrussen wird nicht verlängert, bestätigt der niedersächsische Bundesligist am Dienstag auf seiner Website.

Hleb wird dem VfL aufgrund seiner muskulären Probleme auch im letzten Hinrunden-Spiel gegen den VfB Stuttgart nicht zur Verfügung stehen. Der Mittelfeldspieler befindet sich mittlerweile in München, um sich dort untersuchen zu lassen. Die Untersuchung soll genau ergeben, welcher Art die hartnäckigen Muskelprobleme sind. Dazu VfL-Macher Felix Magath: "Das ist sehr, sehr bedauerlich. Ich hätte Alex Hleb gerne verpflichtet und die Option gezogen, aber die erneuten verletzungsbedingten Probleme lassen das nicht zu."

"In einer 100-prozentigen Verfassung hätte er uns mit seiner fußballerischen Qualität sicherlich weitergeholfen.“ Auch Aliaksandr Hleb zeigte sich enttäuscht: "Ich war auf einem sehr guten Weg, wieder richtig fit zu werden und an meine alte Form anzuknüpfen. Dieser Rückschlag trifft mich natürlich hart, weil ich mir hier in Deutschland viel vorgenommen habe. Die Feiertage und die Winterpause werde ich intensiv nutzen, um mit einem gezielten Aufbautraining meinen muskulären Probleme entgegenzuwirken und im Januar wieder voll einzusteigen.“

Die Zusammenarbeit zwischen dem VfL und dem Weißrussen endet zum 31. Dezember 2011, der Anschlussvertrag beim FC Barcelona läuft für Hleb noch bis Saisonende. Trainer Pep Guardiola hat allerdings keine Verwendung mehr für den offensiven Mittelfeldspieler.